编者按：这封信于周一（17日）发表在马来西亚英文报纸《新海峡时报》（The New Straits Times）上。作者是一名马航飞行员的女儿，努尔纳迪亚（Dr Nur Nadia），她希望透过自己的成长背景和对父亲的了解告诉外界：虽然他父亲不在失联飞机上，但他希望为马航飞行员正名，力证马航飞行员的专业。在信中，她表示能够体会失联机长札哈里（Zaharie Ahmad Shah）家人的感受，希望外界能够给予机长与家人尊重与隐私，在真相还未厘清时勿作无根据的指控。她写道：“每一次飞行都具有风险，飞行员及其家人为这份工作都牺牲巨大。”以下为公开信全文：净化新风机

这篇文章是写得有点晚了，我应该趁早告诉我的父亲，我对他的成就感到多么骄傲，虽然我生活近一半的时间他都不在。

我很遗憾，因为不好意思告诉我的朋友，我的父亲是一名飞行员，一名优秀的飞行员。

我很遗憾，因为向来都告诉我的朋友，我的父亲只是一名司机。机房新风机

我不希望自己变成一个特殊的孩子。我们（一家人）一直过着平凡的生活。

我是马航这个大家庭的其中一员。

当我还是婴儿的时候就搭乘过马航的飞机。

我第一趟飞行经历是和我爸爸，我最喜欢的飞行员，到哥打京那巴鲁（马来西亚沙巴州），

显然，有人说我是个淘气的孩子（难道这不可爱吗？）。这全因为我钟爱机场和飞行。

我的父亲，和那位那位失踪的机长一样，自毕业后就在为马航服务。

我们曾多次劝他跳槽到另一家航空公司，但他拒绝了，因为他想有更多的时间与家人相处。

如果他接受了其他航空公司的聘用，我们就可以享受其公司提供的福利——在国际学校接受学费和生活费全免的教育机会、每天还有司机接送。

作为一个飞行员的女儿，必然常过着“只有妈妈”的生活：妈妈陪我到学校报道、出席我的学术颁奖典礼，学校运动会，我的生日，甚至包括开斋节庆祝活动。

曾经在爸爸不在家的日子里，我们家遭到3个蒙面劫匪抢劫。最糟糕的是，妈妈当时怀孕7个月。爸爸不在家的情况下，我的妈妈只能够独自处理一切。妈妈不愿意通知爸爸，因为爸爸次日就要开飞机回吉隆坡，妈妈担心（这个消息）会影响爸爸。

我的妈妈明白，爸爸肩负着重任，在他飞行的时候绝对不能被外务干扰导致分心。因为他背负着数百人的生命，而不是他自己能够快一点回家。

我记得自己在一次课堂上失声痛哭，因为当时英语老师问我：“你对你爸爸印象最深刻的是什么？”

我站起来回答说：“我生活近一半的时间他都不在。”

可他不是一个不尽责的父亲，他努力工作只为了支撑这个家庭。

我也习惯了这事，尤其是当别人问起：“你爸爸呢？”

我会回答：“不清楚，在世界某一处，要检查他的班表才能确定。”

他每个月月初会给我们他的班表，上面记录了他这个月的行程。每当我问起他的行踪时，他偶尔会嫌麻烦叫我们应该在问他之前检查他的班表。

每当他工作之前，我们都会送机，在机场目送他才离开。有时在凌晨，有时会在半夜，我们都会先说“晚安”才去睡觉。

每当他下班回来，我们全家人都在家门前迎接他。

我从来没有意识到这些过程如何重要，直到MH370失联事件发生。

他每天的工作，都意味着要为数百人的生命负责，负责帮助乘客与家人团聚，协助商家进行交易，让游客环游世界的梦想成真。

记得有一次，从伦敦飞吉隆坡的一次航班，一位老年乘客在轮椅上，等着我爸爸和他见面，他给爸爸竖起大拇指说： “你是机长？刚刚飞机降落非常平稳，谢谢！ ”

我听了之后，偷偷露出得意的笑容。

我为爸爸感到骄傲。

但在内心深处，我们的家人知道，每次他离开工作，都有永远回不来的可能性。我们已经接受，作为我们生活的一部分，每一天都在担心。

他接受了严格的训练才能胜任这份工作。

他每年都接受健康检查，以确保如果他是否适合飞行。

他就像学生一样接受考试。

他的飞行手册厚如我的医书。

对于飞行安全，他甚至有轻微的“强迫症”，力保一切都在合理范围内。

他非常准时，不迟到一分钟也不提早一分钟。“我会在七分钟之到达现场，待机。”

这是一个飞行员的家庭的生活片段。

飞行员牺牲了很多，正因为如此他们才可以帮助世界从点A连接到B点。

让我们给MH370航班的家属们更多的支持和祈祷，给他们留一些隐私的空间。

在你们作出评论，比如竖起中指、甚至散播谣言和猜测的时候，请记住，你不仅会伤害失踪MH370机组人员的家属，你还会伤害马航这个大家庭的每一位成员。奥特思普科技新风机

无论您在哪里，MH370，我们祈求你回来！（腾讯新闻版权所有，未经授权，不得转载。 编译：实习生 张以柔）